V českém pravopise je správná varianta psaní s předložkou „na“ a přídavným jménem „staré“ následovaným podstatným jménem „obuvi“ v 6. pádu (lokálu): „na staré obuvi“.
Často se lidé mylně domnívají, že správně je například „na starý obuvi“ nebo „na starou obuvi“. Tyto varianty jsou gramaticky chybné a odporují pravidlům českého skloňování.
Podstatné jméno „obuv“ je rodu ženského. Předložka „na“ v kombinaci s 6. pádem (lokálem) vyžaduje, aby i přídavné jméno mělo správnou koncovku pro 6. pád rodu ženského. Proto je správná varianta „na staré obuvi“ (obuv – o obuvi, stará – o staré). Podstatné jméno i přídavné jméno se shodují v rodě, čísle a pádu.
Zde je několik příkladů použití správného tvaru „na staré obuvi“ ve větách:
Synonymum pro spojení „na staré obuvi“ by mohlo být například „v opotřebované obuvi“ nebo „v sešlé obuvi“. Význam slova „obuv“ je jednoduše řečeno to, co nosíme na nohou – boty, sandály, pantofle apod. Spojení „na staré obuvi“ tedy znamená „na starých botách“ nebo „na botách, které jsou již opotřebované“.
Výraz „obuv“ má v češtině poměrně široký význam. Můžeme ho použít pro různé typy bot. Historie obuvi je velmi bohatá a sahá až do pravěku. Archeologické nálezy dokazují, že lidé si chránili nohy již před tisíci lety. Kromě praktické funkce plnila obuv i funkci estetickou a sociální – vyjadřovala postavení a vkus svého nositele.
Životopis Rabíndranáth Thákur?
Na rychlo
Co znamená zkratka pN?
Na svazích
Termín Právo šaría
Národní obrození
Význam slova Krevní plazma
Nabít sebevědomí
Co znamená zkratka EDP?
Nademnou