Správně se píše: „muži a ženy jely“. Nesprávná varianta by byla například „muži a ženy jeli“.
Důvodem, proč je správně „jely“, je shoda podmětu s přísudkem. V tomto případě máme složený podmět, který se skládá ze dvou podstatných jmen: „muži“ (rod mužský životný, množné číslo) a „ženy“ (rod ženský, množné číslo). Pokud se ve složeném podmětu vyskytuje alespoň jedno podstatné jméno rodu ženského, přísudek se řídí rodem ženským a má v minulém čase koncovku -y.
Kdyby ve složeném podmětu nebyl žádný rod ženský, a byl by alespoň jeden rod mužský životný, koncovka by byla -i (např. „muži a chlapci jeli“).
Zde je několik příkladů použití správného tvaru ve větách:
Synonymem pro „muži a ženy jely“ by mohlo být například „pánové a dámy se dopravovali“, „osoby obojího pohlaví cestovaly“, nebo jednoduše „lidé jeli“.
Význam slovního spojení „muži a ženy jely“ je, že skupina lidí složená z mužů a žen se přesouvala z jednoho místa na druhé. Sloveso „jely“ zde vyjadřuje pohyb pomocí nějakého dopravního prostředku (např. auto, vlak, autobus, kolo).
Shoda podmětu s přísudkem je jedním z náročnějších gramatických jevů v češtině, a proto se v něm často chybuje. Důležité je si uvědomit, že ve složeném podmětu hraje roli i pořadí slov. Pokud by věta zněla „Ženy a muži jeli…“, mohla by být koncovka -i akceptovatelná, i když méně obvyklá, s ohledem na blízkost podmětu „muži“ k přísudku. Nicméně, „ženy a muži jely“ je také správně a preferováno.
Význam slova Devizový příslib
Mys Dobré naděje
Termín Judikát
Mlsný jazýček
Přípona eml
Mlýn
Co znamená zkratka SPOZ?
Muži a ženy jeli
Význam slova Kremrole
Může přijed