V českém pravopisu se slovo display přejímá z angličtiny a používá se v původní podobě, tedy display. Nejedná se o české slovo, proto se neskloňuje ani nečasuje podle českých pravidel.
Ačkoli se v neformální komunikaci a v mluveném projevu mohou objevit pokusy o počeštění, varianty jako displej (i když se vyskytuje) nebo jiné fonetické přepisy nejsou podle platných pravidel českého pravopisu správné. Varianta displej je však poměrně zažitá a v běžné komunikaci tolerovaná, ale v oficiálních textech bychom se jí měli vyvarovat.
Správná varianta je tedy display. Jedná se o substantivum (podstatné jméno) neutrálního rodu, které v češtině zůstává nesklonné. Původ slova je anglický, a proto se řídíme pravidly pro přejatá slova.
Zde je několik příkladů, jak slovo display použít ve větách:
Synonymem pro slovo display v mnoha kontextech může být například obrazovka, zobrazovač nebo monitor.
Význam slova display se v kontextu elektroniky a technologií obvykle vztahuje k zařízení, které zobrazuje vizuální informace, jako jsou text, obrázky nebo videa. Může se jednat o součást telefonu, počítače, televize nebo jiného elektronického zařízení.
Slovo display má širší význam než jen technický. Může se také vztahovat k vystavování něčeho na odiv, například „výstava“ nebo „prezentace“. V technickém kontextu se však jedná o nejběžnější použití. Angličtina má i sloveso to display, které znamená zobrazit nebo vystavit.
Při psaní odborných textů nebo oficiálních dokumentů je vždy vhodné ověřit si aktuální doporučení Ústavu pro jazyk český ohledně přejímání a používání cizích slov.
Liška
Dvěstě
Termín Hemoglobin
Diskuse
Termín Princip
Display
Termín Pinterest
Dva chlapy
Termín Libeček
Dolů