Správně se píše „postaru“. Varianty jako „po staru“ (s mezerou) jsou nesprávné.
Slovo „postaru“ je příslovce. Příslovce se v češtině obvykle píší dohromady, pokud vznikly spojením předložky a jiného slova (podstatného jména, přídavného jména, apod.). V tomto případě se jedná o spojení předložky „po“ a přídavného jména „starý“ (v lokálu – po starém). Původní tvar „po starém“ se časem ustálil do podoby jednoho slova – „postaru“.
Zde je několik příkladů použití slova „postaru“ ve větách:
Synonymem ke slovu „postaru“ může být například „tradičně“, „zastarale“, „po starém způsobu“, nebo „podle starých zvyklostí“.
Slovo „postaru“ znamená „způsobem, který byl obvyklý v minulosti“, „podle starých zvyklostí“, nebo „zastarale“. Používá se k popisu činností, metod nebo věcí, které jsou typické pro dřívější dobu a často se liší od moderních postupů.
Podobný princip spojování předložek a slov platí i u mnoha dalších příslovcí v češtině, například „zhluboka“, „zblízka“, „dokola“, „zeshora“ a podobně. Zpočátku se mohly psát i odděleně, ale ustálil se pravopis dohromady. Je důležité si tato slova zapamatovat, protože chyby v pravopise příslovcí jsou poměrně časté.
V hovorovém jazyce se někdy používá fráze po staru v jiném významu, například Zůstaňme po staru kamarádi. Zde se po staru chápe jako jako dřív, ale v tomto případě se jedná o ustálené spojení a ne o příslovce. Proto se píše odděleně. V ostatních případech, kdy se jedná o příslovce, je správně psát dohromady - postaru.
Motýli
Pomlít obilí
Význam slova Hraniční porucha osobnosti
Pobízet koně
Omalovánka 2. královská 4:1-7 3
Poslanecká sněmovna
Co znamená zkratka RZP?
Pomník padlých
Co znamená zkratka mΩ?
Po staru