Podle pravidel českého pravopisu se píše „noví majitelé“. Varianta „nový majitelé“ je nesprávná.
Slovo „majitelé“ je podstatné jméno rodu mužského životného v množném čísle. V 1. pádě množného čísla mají podstatná jména rodu mužského životného koncovku „-i“ (např. páni, muži, psi). Proto i přídavné jméno, které se k tomuto podstatnému jménu vztahuje, musí mít v 1. pádě množného čísla rodu mužského životného koncovku „-í“ (např. dobří páni, stateční muži, chytří psi). Správně je tedy „noví majitelé“.
Synonymem k výrazu „noví majitelé“ může být například „čerství vlastníci“ nebo „nedávní nabyvatelé“.
Slovní spojení „noví majitelé“ označuje osoby, které nedávno nabyly vlastnické právo k něčemu (např. k nemovitosti, firmě, pozemku). Jsou to lidé, kteří se stali vlastníky nějakého majetku v relativně nedávné době.
Častá chyba v psaní „nový majitelé“ je způsobena tím, že si lidé pletou rod mužský životný s rodem mužským neživotným, kde se v 1. pádě množného čísla používá koncovka „-y“ (např. nové domy, nové automobily). Důležité je si uvědomit, že „majitelé“ jsou lidé, tedy rod mužský životný, a proto se řídíme pravidly pro tento rod.
Termín Velký třesk
Naviděnou
Co znamená zkratka NP?
Novákovi
Kdo je Šampónek?
Nezaměňovat
Co znamená zkratka MW?
Nastydlý
Omalovánka Keltský ornament
Nejen že