Správně se píše pouze slovo „naživo“ dohromady. Varianta „na živo“ je nesprávná.
Slovo „naživo“ je příslovce. Příslovce se obvykle tvoří spojením předložky a podstatného jména. Pokud se toto spojení ustálí a získá nový význam, píše se dohromady. V tomto případě se jedná o ustálené spojení předložky „na“ a podstatného jména „živo“ (v akuzativu), které ztratilo svůj původní význam a stalo se příslovcem.
Zde je několik příkladů použití slova „naživo“ ve větách:
Synonyma ke slovu „naživo“ mohou být například: živě, v reálném čase, přímo, osobně (v kontextu). Například: „Koncert se mi líbil víc živě než ze záznamu.“
Výraz „naživo“ znamená, že se něco děje v reálném čase, bez nahrávání nebo zprostředkování. Používá se pro popis událostí, které se odehrávají před publikem nebo posluchači v daném okamžiku.
Původně se mohlo psát i „na živo“, ale postupem času se ustálila podoba „naživo“. Rozhodující pro psaní dohromady je právě ten ustálený význam a fakt, že se nejedná o spojení předložky a podstatného jména v původním smyslu (např. „na živočišnou výrobu“). Proto je důležité rozlišovat, zda se jedná o příslovce („naživo“) nebo o předložku s podstatným jménem („na živo“ v původním významu).
Termín Modem
Naštěstí
Význam slova Chvalozpěv
Nastydlý
Význam slova Tlakový Holter
Nové Město pražské
Termín Čtvrtfinále
Nevyspitatelnost
Význam slova Kyslík
Nelíbilo se mi